المسرد · مدة القراءة: 1 د
ما الكحل، وهل هو آمن؟
الكحل: الكحل التقليدي، الذي يُباع أيضًا باسم الكاجال أو السرمة، مستحضر تقليدي للعيون من مناطق في الشرق الأوسط وأفريقيا. وهو غير معتمد للاستخدام التجميلي في الولايات المتحدة، لأن هذه المنتجات تُصنع غالبًا من أملاح المعادن الثقيلة وقد تحتوي على كثير من الرصاص؛ وتقول FDA إن الرصاص يشكّل أحيانًا أكثر من نصف وزنها. وتشير CDC إلى أن الرصاص لا يُرى ولا يُتذوق. وكثير من أقلام العيون العادية تستخدم كلمة «kohl» اسمًا للون فقط ولا تحتوي عليه.
مثال
قلم من الصيدلية باسم «Kohl Black» يكون عادةً مجرد اسم لون؛ والأفضل التحقق من قائمة المكونات.
لماذا يكون الأطفال الأكثر عرضة للخطر
بحسب FDA تكون مخاطر التعرض للرصاص خطيرة بشكل خاص على الأطفال، وتعلم FDA بحالات تسمم بالرصاص مرتبطة بالكحل لدى أطفال في الولايات المتحدة. ففي بعض الثقافات يضع الآباء والأمهات الكحل حول عيون الرضّع والأطفال الصغار، كما يكون مستوى الرصاص مرتفعًا أحيانًا لدى رضّع الأمهات اللواتي يستخدمن هذه المنتجات. وعلى عكس كثير من مصادر الرصاص، يسهل تجنّب هذا المصدر، وذلك بعدم استخدام هذه المنتجات وعدم الاحتفاظ بها في المنزل.
في حال استخدامه من أحد أفراد الأسرة
توصي FDA بالتوقف عن استخدام المنتج فورًا وحماية الأطفال من مزيد من التعرض. ويُستحسن طلب فحص مستوى الرصاص من أحد مقدمي الرعاية الصحية للأطفال وللحوامل أو المرضعات اللواتي استخدمن المنتج. ويجب الحذر من الملصقات أيضًا، إذ تشير FDA إلى أن بعض هذه المنتجات وُسمت زورًا بأنها "معتمدة من FDA".
لمعرفة المزيد
مترجم عن النسخة الإنجليزية الأصلية. عند وجود اختلاف، تُعتمد الصفحة الإنجليزية ومصادرها. قراءة النسخة الإنجليزية الأصلية
المصادر
تُذكر المصادر بلغتها الأصلية.
- Eye Cosmetic Safety, U.S. Food and Drug Administration. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2026.
- Kohl, Kajal, Al-Kahal, Surma, Tiro, Tozali, or Kwalli: By Any Name, Beware of Lead Poisoning, U.S. Food and Drug Administration. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2026.
- About Lead in Foods, Cosmetics, and Medicines, Centers for Disease Control and Prevention. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2026.