Γλωσσάριο · Ανάγνωση 1 λεπτών

Τι σημαίνει «ανθεκτικό στο νερό» στο αντηλιακό;

Ανθεκτικό στο νερό (αντηλιακό): Στο αντηλιακό, ανθεκτικό στο νερό σημαίνει ότι το προϊόν πέρασε μια δοκιμή που δείχνει ότι συνεχίζει να λειτουργεί σε βρεγμένο δέρμα για ορισμένο χρόνο, και η ετικέτα πρέπει να λέει για πόσο: 40 λεπτά ή 80 λεπτά για το «πολύ ανθεκτικό στο νερό». Μετά από αυτό πρέπει να το ξαναβάλετε. Αδιάβροχο αντηλιακό δεν υπάρχει, και ο FDA δεν επιτρέπει πλέον στις μάρκες να χρησιμοποιούν αυτή τη λέξη. Κάθε αντηλιακό, ανθεκτικό στο νερό ή όχι, πρέπει να σας λέει πότε να το ξαναβάλετε.

Παράδειγμα

«Ανθεκτικό στο νερό (80 λεπτά)» σημαίνει επανάληψη της εφαρμογής μετά από 80 λεπτά κολύμβησης ή εφίδρωσης.

Τι σημαίνουν "sport" και "sensitive skin" στο αντηλιακό;

Κανένας από τους δύο δεν είναι επίσημος όρος. Η American Academy of Dermatology υπενθυμίζει ότι ο FDA δεν έχει ορίσει τη λέξη "sport" για τα αντηλιακά. Συνήθως σημαίνει ότι το προϊόν μένει στο βρεγμένο δέρμα για 40 ή 80 λεπτά, οπότε για σιγουριά αναζητήστε στην ετικέτα την ένδειξη "water resistant" ή "very water resistant". Ούτε το "sensitive skin" (ευαίσθητο δέρμα) είναι ορισμένο και συχνά σημαίνει μια ορυκτή σύνθεση χωρίς άρωμα και έλαια.

Χρειάζεται ανανέωση αν το δέρμα μένει στεγνό;

Ναι. Σύμφωνα με την AAD, ένα αδιάβροχο αντηλιακό πρέπει να ανανεώνεται κάθε δύο ώρες ακόμη κι αν το δέρμα μένει στεγνό. Η αντοχή στο νερό αλλάζει μόνο το πόσο αντέχει το προϊόν όταν κολυμπάτε ή ιδρώνετε.

Μετάφραση από την αρχική αγγλική έκδοση. Σε περίπτωση διαφορών, ισχύει η αγγλική σελίδα και οι πηγές της. Διαβάστε την αρχική αγγλική έκδοση

Πηγές

Οι πηγές αναφέρονται στην αρχική τους γλώσσα.

  1. Sunscreen: How to Help Protect Your Skin from the Sun, U.S. Food and Drug Administration. Πρόσβαση: 24 Σεπτεμβρίου 2026.
  2. How to understand sunscreen labels, American Academy of Dermatology. Πρόσβαση: 1 Οκτωβρίου 2026.