Comparativas · 2 min de lectura
PAO o fecha de consumo preferente: ¿cuál es la diferencia?
En resumen: La fecha de consumo preferente te dice cuándo un producto deja de estar en su mejor momento, esté abierto o no. El PAO te dice cuánto dura una vez abierto. Un producto suele mostrar uno u otro, y si alguna vez ves los dos, guíate por la fecha que llegue antes.
Cara a cara
| Pregunta | Símbolo PAO | Fecha de consumo preferente |
|---|---|---|
| Cómo es | Un tarro abierto con un número y una M, como 12M | Un reloj de arena o las palabras "utilícese preferentemente antes del fin de", seguidos de una fecha |
| Cuándo empieza a contar | El día en que abres el producto por primera vez | Es una fecha fija, esté abierto o no |
| Qué productos lo llevan (UE) | Los que duran más de 30 meses | Los que duran 30 meses o menos |
| Qué promete | Cuánto tiempo se puede usar el producto de forma segura después de abrirlo | Cuánto tiempo sigue funcionando el producto si se guarda bien |
| ¿Obligatorio en EE. UU.? | No | No en cosméticos. El protector solar sigue las normas de los medicamentos: lleva fecha salvo que se haya demostrado estable durante 3 años |
Por qué hay dos símbolos
La legislación cosmética de la UE separa los productos según cuánto duran. Los que duran 30 meses o menos deben mostrar una fecha de duración mínima, la fecha de consumo preferente. Los que duran más no necesitan esa fecha; en su lugar muestran el símbolo del tarro abierto seguido del número de meses que el producto sigue siendo utilizable después de abrirlo.
Cuál seguir
Si tu producto muestra un reloj de arena y una fecha, termínalo antes de esa fecha aunque siga cerrado. Si muestra un tarro abierto, apunta el día en que lo abres y cuenta a partir de ahí. Cuando un envase muestra ambos, guíate por el que llegue antes. En cualquier caso, los cambios de olor, color y textura indican que toca cambiar el producto antes.
¿Y los productos que se venden en EE. UU.?
La FDA dice que ninguna ley de EE. UU. obliga a los cosméticos a llevar fecha de caducidad, así que muchos productos no tienen ninguna de las dos. Aun así, verás a menudo el símbolo PAO porque el mismo envase se vende en Europa. El protector solar es la principal excepción. Se regula como medicamento sin receta, así que necesita fecha de caducidad salvo que el fabricante haya demostrado que se mantiene estable al menos tres años. Si un protector solar no tiene fecha, la FDA dice que lo consideres caducado tres años después de comprarlo.
Preguntas frecuentes
¿Un producto puede llevar los dos símbolos?
Normalmente lleva uno u otro. Si ves los dos, usa la fecha que llegue antes.
¿El PAO es lo mismo que una fecha de caducidad?
No exactamente. El PAO es un periodo que empieza cuando abres el producto, mientras que la fecha de consumo preferente es fija en el calendario.
Traducido del original en inglés. Si algo no coincide, la página en inglés y sus fuentes son la referencia. Leer el original en inglés
Fuentes
Las fuentes están en su idioma original.
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products, Article 19, European Union. Consultado el 1 de octubre de 2026.
- Shelf Life and Expiration Dating of Cosmetics, U.S. Food and Drug Administration. Consultado el 24 de septiembre de 2026.
- Sunscreen: How to Help Protect Your Skin from the Sun, U.S. Food and Drug Administration. Consultado el 24 de septiembre de 2026.