מילון מונחים · זמן קריאה: 1 דק'

קוסמטיקה או תרופה: מה ההבדל?

קוסמטיקה או תרופה: בארה"ב, הגבול בין קוסמטיקה לתרופה תלוי במה שהמוצר נועד לעשות. מוצר קוסמטיקה מנקה, מייפה או משנה את המראה. תרופה מטפלת במצב או מונעת אותו, או משנה את אופן פעולת הגוף. יש מוצרים שהם שניהם: שמפו נגד קשקשים, אנטי-פרספירנט, או קרם לחות או מייקאפ הנמכרים עם SPF. הם חייבים לעמוד בכללים של שתי הקבוצות, ולכן על קרמי הגנה יש תוויות בסגנון תרופתי ובדרך כלל גם תאריך תפוגה.

דוגמה

קרם לחות רגיל הוא מוצר קוסמטיקה. אותו קרם עם "SPF 30" בחזית הוא גם תרופה.

מה הופך מוצר לתרופה?

ה-FDA בוחן את השימוש המיועד, ואת זה אפשר לקבוע בכמה דרכים. טענות בתווית, בפרסום או ברשת יכולות לקבוע זאת, גם אם המוצר נמכר כקוסמטיקה. כך גם הציפיות של הקונים מהמוצר, ורכיבים בעלי שימוש טיפולי ידוע, כמו פלואוריד במשחת שיניים. כך גם לגבי שמנים אתריים. ריח שנמכר כדי להוסיף אטרקטיביות הוא קוסמטיקה, אבל ריח שנטען שהוא עוזר להירדם או להפסיק לעשן עונה להגדרה של תרופה.

איך מזהים זאת בתווית

למוצרים שהם גם קוסמטיקה וגם תרופה ללא מרשם יש תיבת "Drug Facts". הרכיבים התרופתיים מופיעים בסדר אלפביתי תחת "Active Ingredients", ואחריהם הרכיבים הקוסמטיים תחת "Inactive Ingredients" בסדר יורד לפי כמות. סבון הוא מקרה מיוחד. בארצות הברית, מוצר שמסומן, נמכר ומוצג כסבון בלבד מוסדר על ידי ה-Consumer Product Safety Commission ולא על ידי ה-FDA.

למידע נוסף

תורגם מהגרסה המקורית באנגלית. במקרה של הבדלים, הדף באנגלית ומקורותיו הם הקובעים. לקריאת הגרסה המקורית באנגלית

מקורות

המקורות מובאים בשפת המקור.

  1. Is It a Cosmetic, a Drug, or Both? (Or Is It Soap?), U.S. Food and Drug Administration. נצפה ב-1 באוקטובר 2026.
  2. Sunscreen: How to Help Protect Your Skin from the Sun, U.S. Food and Drug Administration. נצפה ב-24 בספטמבר 2026.