מילון מונחים · זמן קריאה: 1 דק'

מה פירוש "עמיד במים" על קרם הגנה?

עמיד במים (קרם הגנה): עמיד במים על קרם הגנה פירושו שהוא עבר בדיקה שמראה שהוא ממשיך לפעול על עור רטוב למשך זמן מוגדר, והתווית חייבת לציין כמה זמן: 40 דקות, או 80 דקות עבור "עמיד מאוד במים". לאחר מכן יש למרוח מחדש. אין דבר כזה קרם הגנה אטום למים, וה-FDA כבר אינו מתיר למותגים להשתמש במילה הזו. כל קרם הגנה, עמיד במים או לא, חייב לציין מתי למרוח מחדש.

דוגמה

"Water resistant (80 minutes)" פירושו מריחה מחדש אחרי 80 דקות של שחייה או הזעה.

מה המשמעות של "sport" ו-"sensitive skin" על קרם הגנה?

אף אחד מהם אינו מונח רשמי. ה-American Academy of Dermatology מזכיר שה-FDA לא הגדיר את המילה "sport" עבור קרמי הגנה. בדרך כלל היא אומרת שהמוצר נשאר על עור רטוב 40 או 80 דקות, ולכן ליתר ביטחון מומלץ לחפש בתווית "water resistant" או "very water resistant". גם "sensitive skin" (עור רגיש) אינו מוגדר, ולרוב מדובר בתכשיר מינרלי ללא בושם ושמנים.

האם צריך למרוח מחדש גם כשהעור נשאר יבש?

כן. לפי ה-AAD יש למרוח מחדש קרם הגנה עמיד במים כל שעתיים גם אם העור נשאר יבש. העמידות במים משנה רק את משך הזמן שהמוצר מחזיק בזמן שחייה או הזעה.

תורגם מהגרסה המקורית באנגלית. במקרה של הבדלים, הדף באנגלית ומקורותיו הם הקובעים. לקריאת הגרסה המקורית באנגלית

מקורות

המקורות מובאים בשפת המקור.

  1. Sunscreen: How to Help Protect Your Skin from the Sun, U.S. Food and Drug Administration. נצפה ב-24 בספטמבר 2026.
  2. How to understand sunscreen labels, American Academy of Dermatology. נצפה ב-1 באוקטובר 2026.