Glosari · 1 minit bacaan
Apakah maksud "tahan air" pada pelindung matahari?
Tahan air (pelindung matahari): Tahan air pada pelindung matahari bermakna ia telah lulus ujian yang menunjukkan ia terus berfungsi pada kulit basah untuk tempoh tertentu, dan label mesti menyatakan berapa lama: 40 minit, atau 80 minit untuk "very water resistant". Selepas itu anda perlu menyapunya semula. Tiada pelindung matahari yang kalis air sepenuhnya, dan FDA tidak lagi membenarkan jenama menggunakan perkataan "waterproof". Setiap pelindung matahari, tahan air atau tidak, mesti memberitahu bila perlu disapu semula.
Contoh
"Water resistant (80 minutes)" bermakna sapu semula selepas 80 minit berenang atau berpeluh.
Apakah maksud "sport" dan "sensitive skin" pada pelindung matahari?
Kedua-duanya bukan istilah rasmi. American Academy of Dermatology mengingatkan bahawa FDA tidak mentakrifkan perkataan "sport" untuk pelindung matahari. Biasanya ia bermaksud produk kekal pada kulit basah selama 40 atau 80 minit, jadi untuk kepastian, cari "water resistant" atau "very water resistant" pada label. "Sensitive skin" (kulit sensitif) juga tidak ditakrifkan dan selalunya bermaksud formula mineral tanpa pewangi dan minyak.
Perlukah disapu semula jika kulit kekal kering?
Ya. Menurut AAD, pelindung matahari kalis air perlu disapu semula setiap dua jam walaupun kulit anda kekal kering. Ketahanan air hanya mengubah berapa lama produk bertahan ketika anda berenang atau berpeluh.
Diterjemahkan daripada versi asal bahasa Inggeris. Jika terdapat perbezaan, halaman bahasa Inggeris dan sumbernya yang terpakai. Baca versi asal bahasa Inggeris
Sumber
Sumber dipaparkan dalam bahasa asalnya.
- Sunscreen: How to Help Protect Your Skin from the Sun, U.S. Food and Drug Administration. Diakses pada 24 September 2026.
- How to understand sunscreen labels, American Academy of Dermatology. Diakses pada 1 Oktober 2026.