Składniki · 2 min czytania

Kwas azelainowy: działanie, stosowanie i trwałość

Krótka odpowiedź: Kwas azelainowy to kwas o działaniu przeciwzapalnym i przeciwutleniającym, znany z leczenia łagodnego i umiarkowanego trądziku oraz trądziku różowatego, a także z rozjaśniania przebarwień. Działa powoli, zwykle przez tygodnie lub miesiące, i większość osób dobrze go toleruje. Mocniejsze wersje to leki na receptę.

Wrażliwość na ciepło
Średnie
Krem z kwasem azelainowym na receptę należy przechowywać w temperaturze pokojowej, od 15 do 30 °C, i nie wolno go zamrażać.

Występuje też jako: ácido azelaico, acide azélaïque

Oznaki, że się zepsuł

Jak go przechowywać

  • Przechowuj w temperaturze pokojowej, od 15 do 30 °C, z dala od ciepła i nigdy w zamrażarce
  • Zamykaj tubkę lub pompkę zaraz po użyciu
  • Trzymaj poza zasięgiem dzieci i zwierząt

Na co pomaga kwas azelainowy

DermNet opisuje kwas azelainowy jako kwas przeciwzapalny i przeciwutleniający, stosowany przy łagodnym i umiarkowanym trądziku oraz przy odmianie trądziku różowatego z grudkami przypominającymi wypryski. Działa na kilku frontach naraz, bo zmniejsza ilość bakterii w porach, pomaga zapobiegać zatykaniu porów przez komórki, które je wyściełają, i łagodzi stan zapalny. Rozjaśnia też przebarwienia, dlatego przydaje się przy brązowych plamach po wypryskach i przy melasmie. W wielu krajach kremy i żele o stężeniu 15–20% są sprzedawane jako leki.

Jak zacząć go stosować

DermNet radzi zacząć od stosowania raz dziennie na zmienione miejsca, a jeśli skóra dobrze to znosi, przejść na dwa razy dziennie na oczyszczoną skórę. Myj ręce przed nałożeniem i po nim i omijaj okolice oczu. Przy produkcie na receptę stosuj się do zaleceń osoby, która go przepisała. W tym samym miejscu unikaj produktów wysuszających, takich jak ostre peelingi czy toniki z alkoholem, i nie łącz go z innymi preparatami na trądzik bez porady specjalisty.

Po jakim czasie widać efekty

Przy kwasie azelainowym potrzebna jest cierpliwość. Według DermNet trądzik zaczyna się zwykle poprawiać po około czterech tygodniach, a najlepszy efekt pojawia się po sześciu miesiącach regularnego stosowania. Przy trądziku różowatym poprawa może wymagać nawet 12 tygodni. Jeśli trądzik nadal jest aktywny, kwas można bezpiecznie stosować przez miesiące, a nawet lata.

Skutki uboczne i kto powinien uważać

Większość osób dobrze go toleruje. Osoby z bardzo wrażliwą skórą lub atopowym zapaleniem skóry mogą odczuwać pieczenie lub podrażnienie. Na ciemniejszej skórze czasem rozjaśnia ją nieco bardziej, niż było to zamierzone. Przerwij stosowanie i szukaj pomocy medycznej, jeśli pojawią się objawy alergii, takie jak pokrzywka albo obrzęk twarzy lub ust, i skontaktuj się z lekarzem, jeśli w trakcie stosowania nasili się astma.

Najczęstsze pytania

Po jakim czasie kwas azelainowy zaczyna działać?

Przy trądziku poprawa zaczyna się zwykle po około miesiącu i rośnie przez kilka kolejnych. Przy trądziku różowatym może to trwać do 12 tygodni.

Czy kwas azelainowy można stosować codziennie?

Tak. Wiele osób zaczyna od raz dziennie i przechodzi na dwa razy dziennie, jeśli skóra dobrze to znosi.

Czy kwas azelainowy pomaga na przebarwienia?

Może pomóc. Zmniejsza pigmentację, dlatego stosuje się go przy brązowych plamach po trądziku i przy melasmie.

Jak przechowywać kwas azelainowy?

W temperaturze pokojowej, z dala od ciepła i poza zamrażarką. Wymień go, jeśli zmieni się konsystencja, zapach lub kolor.

Przetłumaczono z angielskiego oryginału. W razie rozbieżności obowiązuje angielska strona i jej źródła. Przeczytaj angielski oryginał

To ogólne informacje oparte na źródłach podanych poniżej. Nie zastępują porady medycznej. Zawsze stosuj się do etykiety swojego produktu i przestań używać wszystkiego, co podrażnia skórę lub oczy. Jeśli niepokoją cię objawy, porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą.

Źródła

Źródła są w języku oryginału.

  1. Azelaic acid, DermNet. Dostęp: 12 października 2026.
  2. Azelaic Acid Cream: Uses & Side Effects, Cleveland Clinic. Dostęp: 12 października 2026.