Glossário · 1 min de leitura
O que significa "resistente à água" no protetor solar?
Resistente à água (protetor solar): Resistente à água num protetor solar significa que ele passou num teste mostrando que continua funcionando na pele molhada por um tempo determinado, e o rótulo precisa dizer quanto: 40 minutos, ou 80 minutos para "muito resistente à água". Depois disso, é preciso reaplicar. Não existe protetor solar à prova d'água, e a FDA não permite mais que as marcas usem essa expressão. Todo protetor, resistente à água ou não, precisa dizer quando reaplicar.
Exemplo
"Resistente à água (80 minutos)" significa reaplicar depois de 80 minutos nadando ou suando.
O que significam "sport" e "sensitive skin" no protetor solar?
Nenhum dos dois é termo oficial. A American Academy of Dermatology lembra que a FDA não definiu "sport" para protetores solares. Em geral significa que o produto fica na pele molhada por 40 ou 80 minutos, então, para ter certeza, procure "water resistant" ou "very water resistant" no rótulo. "Sensitive skin" (pele sensível) também não é definido e muitas vezes indica uma fórmula mineral sem fragrância nem óleos.
É preciso reaplicar mesmo com a pele seca?
Sim. Segundo a AAD, mesmo que a pele continue seca enquanto você usa um protetor resistente à água, é preciso reaplicá-lo a cada duas horas. A resistência à água só muda quanto tempo o produto dura quando você nada ou transpira.
Traduzido do original em inglês. Se algo divergir, a página em inglês e suas fontes são a referência. Ler o original em inglês
Fontes
As fontes estão no idioma original.
- Sunscreen: How to Help Protect Your Skin from the Sun, U.S. Food and Drug Administration. Acessado em 24 de setembro de 2026.
- How to understand sunscreen labels, American Academy of Dermatology. Acessado em 1 de outubro de 2026.