Comparație · 2 min de citit
PAO sau data durabilității minimale: care este diferența?
Pe scurt: Data durabilității minimale vă spune până când produsul este în cea mai bună stare, fie că e deschis, fie că nu. PAO vă spune cât timp rezistă după ce îl deschideți. Un produs afișează de obicei doar unul dintre ele, iar dacă le vedeți pe amândouă, ghidați-vă după data care vine prima.
Unul lângă altul
| Întrebare | Simbolul PAO | Data durabilității minimale |
|---|---|---|
| Cum arată | Un borcan deschis cu un număr și litera M, de exemplu 12M | O clepsidră sau cuvintele „a se utiliza de preferință înainte de sfârșitul”, urmate de o dată |
| Când începe să curgă timpul | Din ziua în care deschideți produsul pentru prima dată | Este o dată fixă, fie că produsul e deschis, fie că nu |
| Pe ce produse apare (UE) | Pe produsele care rezistă mai mult de 30 de luni | Pe produsele care rezistă 30 de luni sau mai puțin |
| Ce promite | Cât timp poate fi folosit produsul în siguranță după deschidere | Cât timp funcționează produsul dacă este păstrat corect |
| Este obligatoriu în SUA? | Nu | Nu pentru cosmetice. Protecția solară urmează regulile pentru medicamente: dată obligatorie, dacă nu s-a dovedit stabilitatea pe 3 ani |
De ce există două simboluri
Legislația UE privind cosmeticele împarte produsele în funcție de cât timp se păstrează. Produsele care rezistă 30 de luni sau mai puțin trebuie să afișeze data durabilității minimale. Produsele care se păstrează mai mult nu au nevoie de această dată; în schimb, afișează simbolul borcanului deschis, urmat de numărul de luni în care produsul poate fi folosit după deschidere.
După care să vă ghidați
Dacă produsul afișează o clepsidră și o dată, folosiți-l până la acea dată, chiar dacă este încă sigilat. Dacă afișează un borcan deschis, notați ziua în care l-ați deschis și numărați de acolo. Când ambalajul le afișează pe amândouă, ghidați-vă după cea care vine prima. În orice caz, schimbările de miros, culoare sau textură înseamnă că e timpul să înlocuiți produsul mai devreme.
Cum stau lucrurile cu produsele vândute în SUA?
FDA precizează că nicio lege americană nu obligă cosmeticele să poarte o dată de expirare, așa că multe produse nu au niciuna dintre ele. Totuși, veți vedea des simbolul PAO, pentru că același ambalaj se vinde și în Europa. Principala excepție este protecția solară. Este reglementată ca medicament eliberat fără rețetă, așa că are nevoie de o dată de expirare, dacă producătorul nu a demonstrat că rămâne stabilă cel puțin trei ani. Dacă o protecție solară nu are dată, FDA spune să o considerați expirată la trei ani de la cumpărare.
Întrebări frecvente
Poate un produs să aibă ambele simboluri?
De obicei are doar unul dintre ele. Dacă le vedeți pe amândouă, ghidați-vă după data care vine prima.
PAO este același lucru cu data de expirare?
Nu chiar. PAO este o perioadă care începe când deschideți produsul, în timp ce data durabilității minimale este fixă în calendar.
Tradus din versiunea originală în limba engleză. În caz de diferențe, prevalează pagina în engleză și sursele ei. Citiți versiunea originală în engleză
Surse
Sursele sunt citate în limba originală.
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products, Article 19, European Union. Accesat la 1 octombrie 2026.
- Shelf Life and Expiration Dating of Cosmetics, U.S. Food and Drug Administration. Accesat la 24 septembrie 2026.
- Sunscreen: How to Help Protect Your Skin from the Sun, U.S. Food and Drug Administration. Accesat la 24 septembrie 2026.