อภิธานศัพท์ · อ่าน 2 นาที

“กันน้ำ” บนครีมกันแดดหมายถึงอะไร?

กันน้ำ (ครีมกันแดด): กันน้ำบนครีมกันแดดหมายความว่าผ่านการทดสอบที่แสดงว่ายังได้ผลบนผิวเปียกตามเวลาที่กำหนด และฉลากต้องระบุว่านานแค่ไหน คือ 40 นาที หรือ 80 นาทีสำหรับ “กันน้ำได้ดีมาก” หลังจากนั้นต้องทาซ้ำ ไม่มีครีมกันแดดที่กันน้ำได้สมบูรณ์ และ FDA ไม่อนุญาตให้แบรนด์ใช้คำว่า waterproof แล้ว ครีมกันแดดทุกตัว ไม่ว่าจะกันน้ำหรือไม่ ต้องบอกว่าควรทาซ้ำเมื่อไหร่

ตัวอย่าง

“กันน้ำ (80 นาที)” หมายถึงทาซ้ำหลังว่ายน้ำหรือเหงื่อออก 80 นาที

"sport" และ "sensitive skin" บนครีมกันแดดหมายถึงอะไร

ทั้งสองคำไม่ใช่คำทางการ American Academy of Dermatology ชี้ว่า FDA ไม่ได้กำหนดความหมายของคำว่า "sport" สำหรับครีมกันแดด โดยทั่วไปหมายถึงผลิตภัณฑ์ติดอยู่บนผิวที่เปียกได้ 40 หรือ 80 นาที เพื่อความแน่ใจให้ดูคำว่า "water resistant" หรือ "very water resistant" บนฉลาก ส่วน "sensitive skin" (ผิวแพ้ง่าย) ก็ไม่มีคำจำกัดความ และมักหมายถึงสูตรมิเนอรัลที่ไม่มีน้ำหอมและน้ำมัน

ถ้าผิวยังแห้งอยู่ต้องทาซ้ำไหม

ต้องทา AAD ระบุว่าแม้ผิวจะยังแห้งอยู่ ครีมกันแดดกันน้ำก็ต้องทาซ้ำทุกสองชั่วโมง ความกันน้ำเปลี่ยนแค่ว่าผลิตภัณฑ์จะติดทนนานแค่ไหนเวลาว่ายน้ำหรือเหงื่อออก

แปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ หากมีข้อแตกต่าง ให้ยึดหน้าภาษาอังกฤษและแหล่งอ้างอิงของหน้านั้น อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

แหล่งอ้างอิง

แหล่งอ้างอิงแสดงในภาษาต้นฉบับ

  1. Sunscreen: How to Help Protect Your Skin from the Sun, U.S. Food and Drug Administration. เข้าถึงเมื่อ 24 กันยายน 2569
  2. How to understand sunscreen labels, American Academy of Dermatology. เข้าถึงเมื่อ 1 ตุลาคม 2569