Словник · 1 хв читання
Що означає "cruelty-free" на косметиці?
Cruelty-free: Cruelty-free, або "не тестовано на тваринах", — це твердження, що продукт і його інгредієнти не тестували на тваринах. У США юридичного визначення немає, тож бренди можуть вільно ним користуватися, а FDA зазначає, що деякі спираються лише на те, що інгредієнти зараз не тестують. ЄС суворіший. Там заборонено тестувати косметику на тваринах, а також продавати косметику, тестовану на тваринах, і заборона повністю діє з 2013 року.
Приклад
Американський бренд може надрукувати "cruelty-free" без жодної незалежної перевірки; якщо для вас це важливо, шукайте сертифікат із назвою.
Як американська марка може писати "cruelty-free"
Оскільки термін не має юридичного визначення у США, такий напис може означати різне. FDA зазначає, що деякі компанії застосовують його лише до готового продукту, а можливі випробування на тваринах проводять постачальники сировини чи сторонні лабораторії. Інші спираються на наукову літературу, випробування без тварин або тести на людях. Багато інгредієнтів випробовували на тваринах багато років тому, тож напис може означати лише те, що зараз їх не випробовують.
Заборона в ЄС крок за кроком
ЄС запроваджував заборону поетапно. Випробування готової косметики на тваринах заборонені з 11 вересня 2004 року, а випробування інгредієнтів з 11 березня 2009 року. Продаж продуктів чи інгредієнтів, випробуваних на тваринах, заборонено з 2009 року для більшості впливів на здоров'я, а для останніх, що залишалися, з 11 березня 2013 року, незалежно від того, чи є альтернативи без тварин.
Перекладено з англійського оригіналу. У разі розбіжностей чинними є англійська сторінка та її джерела. Читати англійський оригінал
Джерела
Джерела наведено мовою оригіналу.
- "Cruelty Free"/"Not Tested on Animals", U.S. Food and Drug Administration. Переглянуто 1 жовтня 2026 р..
- Ban on animal testing, European Commission. Переглянуто 1 жовтня 2026 р..