Словник · 1 хв читання
Що означає "водостійкий" на сонцезахисному креме?
Водостійкий (сонцезахисний крем): Водостійкий на сонцезахисному креме означає, що він пройшов тест, який показує, що він діє на мокрій шкірі певний час, і етикетка має вказувати, скільки саме: 40 хвилин або 80 хвилин для "very water resistant". Після цього крем треба нанести повторно. Повністю водонепроникних сонцезахисних кремів не існує, і FDA більше не дозволяє брендам використовувати слово "waterproof". Кожен сонцезахисний крем, водостійкий чи ні, має вказувати, коли його наносити повторно.
Приклад
"Water resistant (80 minutes)" означає, що крем треба нанести повторно через 80 хвилин плавання чи потовиділення.
Що означають "sport" і "sensitive skin" на сонцезахисному засобі?
Жоден із цих термінів не є офіційним. American Academy of Dermatology нагадує, що FDA не визначило слово "sport" для сонцезахисних засобів. Зазвичай воно означає, що засіб тримається на мокрій шкірі 40 або 80 хвилин, тож для певності шукайте на етикетці "water resistant" або "very water resistant". "Sensitive skin" (чутлива шкіра) теж не визначено, і часто це мінеральна формула без ароматизаторів та олій.
Чи треба оновлювати засіб, якщо шкіра лишається сухою?
Так. За даними AAD, навіть якщо шкіра лишається сухою, водостійкий сонцезахисний засіб треба наносити знову кожні дві години. Водостійкість змінює лише те, скільки засіб тримається під час купання чи потовиділення.
Перекладено з англійського оригіналу. У разі розбіжностей чинними є англійська сторінка та її джерела. Читати англійський оригінал
Джерела
Джерела наведено мовою оригіналу.
- Sunscreen: How to Help Protect Your Skin from the Sun, U.S. Food and Drug Administration. Переглянуто 24 вересня 2026 р..
- How to understand sunscreen labels, American Academy of Dermatology. Переглянуто 1 жовтня 2026 р..