Glossar · 2 Min. Lesezeit

So liest du die Inhaltsstoffliste von Kosmetik

Inhaltsstoffliste: Die Inhaltsstoffliste eines Kosmetikprodukts beginnt mit dem Inhaltsstoff, von dem am meisten enthalten ist, und endet mit dem, von dem am wenigsten enthalten ist. US-Regeln nennen das absteigende Reihenfolge des Anteils; EU-Regeln ordnen die Inhaltsstoffe nach ihrem Gewicht zum Zeitpunkt der Zugabe. An beiden Orten gibt es am Ende eine Ausnahme: Alles mit 1 % oder weniger darf nach den größeren Inhaltsstoffen in beliebiger Reihenfolge stehen. Die ersten Namen verraten dir also am meisten darüber, was du kaufst.

Beispiel

Wenn Wasser an erster Stelle steht und ein Vitamin fast am Ende, ist das Vitamin nur ein kleiner Teil der Formel.

Was "may contain" bedeutet

Make-up in vielen Farbtönen teilt sich oft eine einzige Inhaltsstoffliste. Laut Kennzeichnungsleitfaden der FDA werden zuerst die Farbstoffe genannt, die in jedem Farbton stecken, und Farbstoffe, die nur in einigen Tönen vorkommen, dürfen nach den Worten "May contain" (kann enthalten) folgen. Eine "may contain"-Liste heißt also nicht, dass jede Farbe in deinem Ton steckt, nur dass sie es könnte.

Was in der Liste fehlen darf

Die US-Regeln erlauben einige Abkürzungen. Duft- und Aromamischungen dürfen einfach als "fragrance" und "flavor" angegeben werden. Hat die FDA einen Inhaltsstoff als Geschäftsgeheimnis anerkannt, darf sein Name am Ende der Liste durch "and other ingredients" ersetzt werden. Und Farbstoffe dürfen unabhängig von ihrer Menge zuletzt und in beliebiger Reihenfolge stehen. In der EU erscheint Parfüm als "parfum", bestimmte Duftstoffallergene aus Anhang III müssen aber zusätzlich genannt werden.

Aus dem englischen Original übersetzt. Bei Abweichungen gelten die englische Seite und ihre Quellen. Englisches Original lesen

Quellen

Die Quellen sind in ihrer Originalsprache.

  1. Cosmetics Labeling Guide, U.S. Food and Drug Administration. Abgerufen am 1. Oktober 2026.
  2. Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products, Article 19, European Union. Abgerufen am 1. Oktober 2026.