Szójegyzék · 1 perc olvasás
Illatanyagmentes vagy illatmentes: mi a különbség?
Illatanyagmentes: Az illatanyagmentes és az illatmentes hasonlóan hangzik, de nem ugyanazt ígéri. Az illatmentes általában azt jelenti, hogy a terméknek nem szabad érezhető illatúnak lennie, az FDA azonban megjegyzi, hogy egyes illatmentes termékek mégis tartalmaznak illatanyagot, néha éppen más szagok elfedésére. Ha a bőre érzékenyen reagál az illatokra, az FDA azt javasolja, hogy illatanyagmentes terméket válasszon, és olvassa el az összetevők listáját. Az EU-ban az illatanyag ott „parfum” néven szerepel.
Példa
Ha egy „illatmentes” testápoló listájának végén ott a „parfum”, akkor mégis tartalmaz illatanyagot.
Miért rejthet sok összetevőt a "fragrance"
Az amerikai szabályok megengedik, hogy a márkák az illat- és ízanyagokat egyszerűen "Fragrance" vagy "Flavor" néven tüntessék fel ahelyett, hogy egyenként megneveznék őket. Az FDA magyarázata szerint ezek a formulák összetett keverékek, amelyek üzleti titoknak számítanak, és a címkézési törvény nem kötelezheti a céget ezek felfedésére. Egyes illatkomponensek egyeseknél allergiás reakciót vagy érzékenységet okozhatnak, és az FDA nem írhatja elő a kozmetikumoknál az allergének feltüntetését úgy, mint az élelmiszereknél.
Miben más az uniós címke
Az EU-ban az illatkompozíciók az összetevőlistán "parfum" vagy "aroma" néven szerepelnek. A kozmetikai rendelet III. mellékletében szereplő bizonyos illatanyagokat emellett külön is fel kell tüntetni, ha jelen vannak, ezért a "parfum" után olyan neveket is láthat, mint a limonene vagy a linalool. Egy illatanyagmentes termék egyiket sem tartalmazhatja.
Az eredeti angol változatból fordítva. Eltérés esetén az angol oldal és annak forrásai az irányadók. Az eredeti angol változat elolvasása
Források
A források eredeti nyelvükön szerepelnek.
- Fragrances in Cosmetics, U.S. Food and Drug Administration. Megtekintve: 2026. október 1..
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products, Article 19, European Union. Megtekintve: 2026. október 1..