Glosarium · 1 menit baca

Cara membaca daftar bahan kosmetik

Daftar bahan: Daftar bahan kosmetik dimulai dari bahan yang paling banyak hingga yang paling sedikit. Aturan AS menyebutnya urutan menurun berdasarkan dominasi; aturan UE mengurutkan bahan berdasarkan berat saat dimasukkan ke formula. Di kedua tempat ada pengecualian di bagian akhir: apa pun yang kadarnya 1% atau kurang boleh muncul dalam urutan bebas setelah bahan yang lebih besar. Jadi beberapa nama pertama paling banyak memberi tahu tentang apa yang kamu beli.

Contoh

Jika air ada di urutan pertama dan sebuah vitamin ada di dekat akhir, vitamin itu hanya bagian kecil dari formula.

Apa arti "may contain"

Makeup yang dijual dalam banyak shade sering memakai satu daftar bahan yang sama. Menurut panduan pelabelan FDA, pewarna yang ada di semua shade dicantumkan lebih dulu, sedangkan pewarna yang hanya ada di sebagian shade boleh muncul setelah kata "May contain" (mungkin mengandung). Jadi daftar "may contain" bukan berarti setiap warna itu ada di shade-mu, hanya bahwa mungkin ada.

Apa saja yang boleh tidak dicantumkan

Aturan Amerika Serikat membolehkan beberapa jalan pintas. Campuran pewangi dan perisa boleh dicantumkan cukup sebagai "fragrance" dan "flavor". Jika FDA menerima suatu bahan sebagai rahasia dagang, namanya boleh diganti dengan "and other ingredients" di akhir daftar. Pewarna juga boleh diletakkan di akhir, dalam urutan apa pun, berapa pun jumlahnya. Di Uni Eropa, pewangi muncul sebagai "parfum", tetapi alergen pewangi tertentu dari Lampiran III juga wajib disebut.

Diterjemahkan dari versi asli berbahasa Inggris. Jika ada perbedaan, halaman bahasa Inggris dan sumbernya yang berlaku. Baca versi asli bahasa Inggris

Sumber

Sumber ditampilkan dalam bahasa aslinya.

  1. Cosmetics Labeling Guide, U.S. Food and Drug Administration. Diakses 1 Oktober 2026.
  2. Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products, Article 19, European Union. Diakses 1 Oktober 2026.