Ordliste · 1 min lesing

Parfymefri eller uparfymert: hva er forskjellen?

Parfymefri: Parfymefri og uparfymert høres like ut, men er ikke det samme løftet. Uparfymert betyr som regel at produktet ikke skal lukte særlig mye, og FDA påpeker at noen uparfymerte produkter likevel inneholder duftstoffer, noen ganger for å dekke over andre lukter. Hvis duft plager huden din, foreslår FDA at du velger parfymefrie produkter og leser ingredienslisten. I EU står duft der som «parfum».

Eksempel

En «uparfymert» lotion med «parfum» nær slutten av listen inneholder likevel duft.

Hvorfor "fragrance" kan skjule mange ingredienser

Amerikanske regler lar merker oppgi duft- og smaksstoffer bare som "Fragrance" eller "Flavor" i stedet for å navngi hvert stoff. FDA forklarer at formlene er komplekse blandinger som regnes som forretningshemmeligheter, og merkeloven kan ikke tvinge et selskap til å avsløre dem. Noen duftkomponenter kan gi allergiske reaksjoner eller overfølsomhet hos noen, og FDA kan ikke kreve allergenmerking av kosmetikk slik som for matvarer.

Slik skiller EU-etiketten seg

I EU står parfymekomposisjoner i ingredienslisten som "parfum" eller "aroma". Visse duftstoffer i vedlegg III til kosmetikkforordningen må i tillegg oppgis særskilt når de er til stede, og derfor kan du se navn som limonene eller linalool etter "parfum". Et parfymefritt produkt bør ikke oppgi noen av dem.

Oversatt fra den engelske originalversjonen. Ved avvik gjelder den engelske siden og kildene. Les den engelske originalversjonen

Kilder

Kildene vises på originalspråket.

  1. Fragrances in Cosmetics, U.S. Food and Drug Administration. Lest 1. oktober 2026.
  2. Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products, Article 19, European Union. Lest 1. oktober 2026.