術語表 · 閱讀約 1 分鐘
無香精和無香味有什麼區別?
無香精: 無香精和無香味聽起來相似,但並不是同一個承諾。無香味通常是指產品不應該有明顯的氣味,FDA指出,有些無香味產品仍含有香精成分,有時是用來掩蓋其他氣味。如果你的皮膚對香味敏感,FDA建議選擇無香精產品並閱讀成分表。在歐盟,香精在成分表中顯示為「parfum」。
舉例
一款末尾列有「parfum」的「無香味」乳液,仍然含有香精。
為什麼「fragrance」可能藏著很多成分
美國規定允許品牌把香精和香味成分簡單標為「Fragrance」或「Flavor」,而不用逐一列出。FDA解釋說,這些配方是被視為商業機密的複雜混合物,標籤法不能強迫企業公開。部分香精成分可能讓一些人出現過敏或敏感反應,而FDA無法像對食品那樣要求化妝品標示過敏原。
歐盟標籤有什麼不同
在歐盟,香精組合物在成分表裡標為「parfum」或「aroma」。《化妝品法規》附錄III中的某些香料物質如果存在,還必須單獨標出名稱,所以你可能會在「parfum」後面看到limonene或linalool之類的名字。無香產品不應出現這兩類標示。
本頁譯自英文原文。如有出入,以英文頁面及其資料來源為準。 閱讀英文原文
資料來源
資料來源保留原文語言。
- Fragrances in Cosmetics, U.S. Food and Drug Administration. 訪問日期:2026年10月1日。
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products, Article 19, European Union. 訪問日期:2026年10月1日。