术语表 · 阅读约 1 分钟
无香精和无香味有什么区别?
无香精: 无香精和无香味听起来相似,但并不是同一个承诺。无香味通常是指产品不应该有明显的气味,FDA指出,有些无香味产品仍含有香精成分,有时是用来掩盖其他气味。如果你的皮肤对香味敏感,FDA建议选择无香精产品并阅读成分表。在欧盟,香精在成分表中显示为“parfum”。
举例
一款末尾列有“parfum”的“无香味”乳液,仍然含有香精。
为什么"fragrance"可能藏着很多成分
美国规定允许品牌把香精和香味成分简单标为"Fragrance"或"Flavor",而不用逐一列出。FDA解释说,这些配方是被视为商业机密的复杂混合物,标签法不能强迫企业公开。部分香精成分可能让一些人出现过敏或敏感反应,而FDA无法像对食品那样要求化妆品标示过敏原。
欧盟标签有什么不同
在欧盟,香精组合物在成分表里标为"parfum"或"aroma"。《化妆品法规》附录III中的某些香料物质如果存在,还必须单独标出名称,所以你可能会在"parfum"后面看到limonene或linalool之类的名字。无香产品不应出现这两类标示。
本页译自英文原文。如有出入,以英文页面及其资料来源为准。 阅读英文原文
资料来源
资料来源保留原文语言。
- Fragrances in Cosmetics, U.S. Food and Drug Administration. 访问日期:2026年10月1日。
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products, Article 19, European Union. 访问日期:2026年10月1日。